Dans l’esprit des « Exercices de style » de Raymond Queneau, je vous propose de réécrire la même histoire dans plusieurs styles différents (par exemple dans un registre soutenu ou familier, sous forme de poème japonais ou de sonnet, au présent ou au passé simple, olfactif ou gustatif, émaillé d’anglicismes ou d’hispanismes, lettre officielle ou « moi je », désinvolte ou ampoulé, portrait ou inattendu, précieux ou précis...) À vous de choisir ! [la liste n’est pas limitative]

Vous livrerez un paragraphe dans 3 styles différents (à définir dans le titre) en racontant toujours la même intrigue que voici :

« Un banquier acariâtre souhaite mettre la main sur une tueuse à gage pour lui apporter une mauvaise nouvelle. »

Bonne écriture !