Au cours d'une permission, Riss Oiri, capitaine de la garde, est accompagné de sa partenaire, Blitherina Akathan. Tous deux s'arrêtent dans une auberge perdue dans la campagne, qui répond au nom de "Au breuvage coulant". Une aubergiste et dix clients peuplent les lieux moins innocents qu'ils n'y paraissent... Quand le sang coule, quand un meurtre se déroule, les visages se révèlent, et les coupables se doivent d'être retrouvés.