Pantelante, Estefania Flores déboula sur le préau. Ginebra, l'éducatrice spécialisée fraîchement débarquée de France dispensait le cours de gym tandis qu'enflait la mélopée syncopée des rotors. L'élan de la directrice fut stoppé net lorsque les premiers enfants tombèrent. Un après l'autre, les gamins s'effondraient, telles des marionnettes sans âme. Après un coup de talon rageur, Eckhart fit basculer le fardeau par dessus bord. La carcasse désarticulée devint l'épicentre du massacre, éclaboussant l'éther de sa mousse écarlate. Estefania Flores tomba à son tour. La lumière crue de Calexico abandonna le velours de son regard.