Il se dit alors que c'est bien là qu'il devait être : en enfer...!

Plus de repères, aucun souvenir, et cette obscurité constante,... ça ressemblait bien à la description d'un de ces mondes inférieurs, comparable à un cachot puant et suintant le mal, par tous ses murs.

Aucune chaine ici, aucun mur,... Le temps semblait ne pas vouloir s'écouler.

Ni aube, ni crépuscule.

Juste son instinct de survie. Et cette litanie qui tournait par bribes dans sa tête, puissante et envoûtante :

Atte natte nunatte anado nadi kunadi...