Il s’y enfonça profondément, pour que personne ne le retrouve. Car le lendemain, quand les villageois apprendront que son père l’a complètement renié, rejeté, renvoyé, ils le chercheront pour le brûler. Quand il s’arrêta, il avait les poumons en feu et il était égratigné de partout. Il se roula en boule sur un tas de feuilles sous un grand chêne et dormit profondément d’un sommeil sans rêves, épuisé par les chocs, ses émotions et la course. Quand il se réveilla, il devait être très tard, au moins midi. Il avait énormément dormi ! Il craignait que les villageois ne le retrouvent; il les entendait s’interpeller dans la forêt. Il décida de s'enfoncer encore plus profondément dans la forêt. Il fit attention à ne laisser aucun indice de son passage derrière lui. Ni branche cassée, ni trace de pas dans la terre, ni herbe écrasée.