Le prix de la souffrance
"Une victoire à un tel prix est en fait une défaite morale."
Nikita Khrouchtchev, ses mémoires
Traité de paix de Moscou
13 février 1940
La trêve de la fin du mois de janvier marquera la fin des hostilités entre les deux nations
A compté de ce jour, la Finlande et l'Union Soviétique représentées respectivement par le maréchal Carl Gustaf Emil Mannerheim et Viatcheslav Molotov. Doivent cesser toutes activités militaires en leur frontière afin de maintenir la paix entre les deux nations.
Dans l'optique de conserver l'harmonie entre les peuples slaves et finlandais, l'Union Soviétique cesse toutes prétentions territoriales sur le pays . La République Socialiste de Finlande sera désormais nommée : "République Socialiste de Carélie".
Le gouvernement finlandais reconnait ses tords en ayant refusé toute négociation avec les soviétiques pour éviter un conflit. Tandis que le gouvernement soviétique reconnaît avoir agressé la Finlande sans déclaration de guerre.
Signature du maréchal finlandais Mannerheim :
Signature du ministre des affaires étrangères soviétiques Molotov :
Annotations
Versions