L'air. Le soleil. Malgré la vision de désastre et de destruction qui s'étendait devant eux, le simple fait d'être sortis du Controlarium était une victoire.

Sur ordre de Conan, ils se dirigèrent vers une colline qui se trouvait à quelques kilomètres du dôme. Leur marche fut silencieuse. La mort régnait encore tout autour d'eux. Les maisons détruites. Les cadavres en décomposition, voire les squelettes restants. L'absence de végétation. Mais ils avaient un projet. Oh oui, un beau projet.

Les voilà au sommet de la colline. Elle surplombe la ville et permet de voir les ravages et les dégâts faits par la Guerre Sanglante et la folie d'un homme.

Cette planète sera leur maison. Un foyer pour tous. Le point de départ pour leur reconstruction à tous.

Ils s'assirent, sauf Nail qui resta debout, devant eux.

- Il nous reste une dernière étape. Et tout sera fini.

Il releva la manche de son uniforme et découvrit la montre attachée à son poignet.

- Nous allons compter une dernière fois tous ensembles. Trois...

- Deux... un... zéro...

Une pression sur le cadran.

Une explosion.

Un nuage de feu.

L'effondrement du dôme.

Une seule signification.

Tout était fini.