Tolkien ordonne à tout l'équipage, avec enthousiasme :« Et maintenant, cap vers Parci-les-Bains, et vers plus de deux mille quatre cents ans en arrière ! » Vous êtes ravi, quant à vous, de connaître le mot de passe, et surtout de posséder l'objet qui vous permettra sans doute de vous faire passer pour un des sbires d'Akoryce. Ceci dit, aucun déguisement ne vous permettra de vous faire passer pour un elfe, et vous pensez n'en être qu'au début de vos difficultés. La preuve vous en est donnée lorsque l'un des deux matelots, après une dizaine de jours de navigation tranquille (toutes vos blessures éventuelles étant guéries, cela va de soi), alerte soudain le reste de l'équipage : « Vaisseau pirate à bâbord ! »
Si vous possédez un parchemin contenant un sortilège d'armement, rendez-vous au paragraphe 229, sinon, rendez-vous au 222.