Il s'agit-là d'une simple anecdote.
C'est quelque chose qui m'est vraiment arrivé il y a des années et je m'en rappelle comme si c'était hier. Pourquoi ce souvenir est aussi clair dans ma tête ? Parce que c'est la première fois que j'ai senti la tension devenir de la peur en quelques minutes et que j'ai découvert ce que c'était que d'être seul contre quelque chose d'inexpliqué, même pour un moment.

A l'origine, le texte a été écrit "ailleurs" sur le thème des légendes. J'y ai mêlé à la fois une légende et un conte alors que tous les deux sont, pour ainsi dire, de deux cultures totalement différentes: l'histoire reprend la légende de la Yuki-onna et offre une (fictive) origine sur "La Reine des neiges" d'Andersen.

Le titre est une référence à la réplique finale (devenu culte) du film "L'Homme qui tua Liberty Valance" (1962)