En silence, le champ de blé s'efface, sous les yeux d'une femme, valise à la main, qui part pour un voyage. Croyant apercevoir un renard, elle s'arrête, mais ce n'est qu'un mirage. Le temps n'est pas à la fête, par précaution, la femme ouvre son parapluie et se tait.