Le petit chapardeur se sauve, son trésor entre les dents. Perché sur un rocher incroyablement gros, l'écureuil savoure son présent, sous un soleil chaud et aussi doux qu'un oreiller. Toujours sur ses gardes. Le petit pain volé au passant est encore sucré.