Artémis est la fille du célèbre Percy Jackson, elle découvre ses pouvoirs lors d'une sortie en foret qui aurait mal tourné. Mais, étais-ce le hasard ?
Elle est emmenée à la colonie des sangs-mélés ou elle va faire connaissance avec des gens dans le même cas que elle. Un événement contrariant se produit : Plusieurs héros disparaissent et un personnage que, même Percy ne connait pas, sort de sa cachette pour venger l'un des membres de sa famille mort des années auparavant. Il n'est pas seul, il reste dans l'ombre, aux ordres d'une armée de géants ayant les même ennemis que lui.