Un livre posé sur les genoux, la jeune fille déchiffrait avec difficulté les caractères inscrits sur le papier. Voilà plus d'une semaine qu'elle s'y était mit et elle ne sortait de cette transe que pour nourrir les animaux qu'elle avait recuellis, pour manger elle-même, dormir et opérer son tour de garde, même si elle savait que ce dernier point était parfaitement inutile. Elle se pencha un peu plus sur le bouquin, l'écrasant presque sous son corps amaigri par un manque d'entretien. Elle butait sur les syllabes alors elle releva la tête et, croisant le regard de son chat Félix affalé sur un sofa, elle prit une profonde inspiration.

- Je vais y arriver. Je vais y arriver.

Elle prononça cette phrase plusieurs fois, comme un mantra, avant de retenter sa chance, cette fois-là, avec beaucoup de courage qu'auparavant.

- Ням, блины !

Elle cria de victoire avant de se lever d'un bond et de serrer le pauvre chat qui tentait en vain de se débattre entre ses bras.

Voilà très longtemps que Prune Pomeroy n'avait été aussi heureuse, seule sur cette triste Terre.