A l'intérieur, il est en sécurité. Cafetière en main, il se sert une tasse. Devant la cheminée, dans son fauteuil et les pieds sur la table, il se détend puis s'endort. Alors l'ombre sort de l'âtre et s'étend jusqu'à lui. Le cauchemar commence, l'orage couvre ses cris.