Le lendemain, les quatres amis se réunirent dans un parc non loin de l'appartement de Sébastien en début d'après-midi.

(ils discutent à propos des paroles du loup. Ils cherchent des solutions. Plus tard, ils se rendront dans la maison de l'arrière grand-mère d'Angélique et Victoire découvre un chat à moitié mort. Grâce à un livre de remèdes que l'arrière grand-mère d'Angélique, ils soignent le chat. Celui-ci leur révèle l'existence d'un bâtiment à quelques kilomètres de là où sont enfermés d'autres animaux. Ils planifient une mission de sauvetage. Ils remettent le refuge de l'arrière grand-mère en état. Ils achètent des médicaments, de la nourriture et s'y rendent.)