À Brookings, la fromagerie Bel a ouvert une usine et fabrique des Mini-Babybel. Les américains sont devenus fous de ce petit fromage avec sa coque en cire rouge. L'usine fonctionne avec trois équipes dont une de nuit. À regarder toutes ces petites boules rouges, certains employés sont comme hypnotisés et ont tendance à somnoler. Le chef d'équipe s'est vu dans l'obligation d'afficher un panneau « Il est interdit de dormir dans la fromagerie »