Queue d'Âne se fait libérer du joug des humains par Tonnerre Blanc et finit par la rejoindre dans la guerre entre le royaume des hommes et celui des créatures magiques du Bois Cornu.