Quelque part au-dessus de nos têtes, visibles seulement au coucher du soleil, des mystérieuses voiles flottent haut dans le ciel et séparent notre monde de Marara, le monde des poissons volants. C'est une membrane si fine, et si puissante, que toute respiration trop proche peut la tourbillonner et en même temps toute la force humaine, avec toutes les machines, ne peut pas la rompre. Je ne sais pas qui l’a créée, ou depuis combien de temps elle existe, mais elle semble avoir existé depuis le début. Et pareil, depuis le début il y a des passages d’un côté vers l’autre. Mais il semblerait qu’on les a égarés avec le temps.
Ceux-ci sont les textes incomplets des voyages d'Alimina, reine des poissons aimée par la Membrane. Et quels voyages! Ce n'est pas pour rien que ces chroniques sont restées secrètes pendant tant de temps! Car elles pourraient cacher les clefs des passages entre les mondes...