Si je pouvais arrêter le temps... 

Je bloquerai mon anneau sur l'instant présent.

Je filerai dans un port, et sauterai dans un bateau.

Je n'aurai enfin plus la notion du temps.

Et je voguerai calmement au fil de l'eau.

Si je pouvais arrêter le temps... 

Je parcourrai le monde à l'aide de mon bateau.

Je visiterai tous les monuments.

Je goûterai les spécialités du moment.

Et je me détendrai à bord de mon radeau.

Si je pouvais arrêter le temps... 

Je prendrais le temps de prendre le temps.

Je nettoierai tout ce qui pollue nos terres et nos eaux.

Afin de redémarrer dans un monde nouveau.

Où le temps n'est plus aussi important.

Si je pouvais arrêter le temps... 

Je chercherai des remèdes contre les maux.

Je trouverai des solutions bien plus tôt.

Je profiterai enfin du printemps.

Et je dirai je t'aime à tous les gens.

Si je pouvais arrêter le temps... 

Je ferai de ce monde un monde nouveau.

Un monde encore plus beau.

Et je rendrai mon bateau.

Puis je jetterai l'anneau.