Ganiméde, 45 jours du cycle des deux soleil, 1h après le lever du second.

Une foule était amassée devant les grandes vitres du terrain de décollage du GCR. Tout les ganimédiens étaient venus voir le décollage du Kuyt direction Huyton, terre promise pour le 5 exode de l’humanité.