Et pour couronner le tout, j'ai bien l'impression que le mari de mon sosie a tendance à boire plus que de raison, mais je ne suis pas tellement étonnée, car pendant notre périple à travers le fameux tableau qui représente le palais de Mysore, Elgga du futur m'avait expliquée que les gouverneurs des univers de la porte orange faisaient distribuer de l'alcool gratuitement aux habitants des univers de la porte rouge, car c'était une façon parmi d'autres de les manipuler, afin de les convaincre du bien fondé de la contre révolution, et les envoyer semer le trouble dans les univers de la porte dorée.