Les lumières rouges et clignotantes agressaient les yeux. L’alarme résonnait dans les moindres recoins du vaisseau spatial. Ted sortit de son sommeil avec la sensation d’une gueule de bois, et un gouffre de panique tordait son ventre. Son premier combat l’attendait.