Je vais au val d'Avalon soigner ma blessure.

Adieu rires et chansons, adieu l'aventure.

Je vais au val d'Avalon trouver la paix à nouveau.

Je vais au val d'Avalon, j'y resterai le temps qu'il faut.

Je vais au val d'Avalon, là où les plaies se ferment.

Je vais au val d'Avalon, où les malheurs ont un terme.

Seule la solitude guérit les plaies de l'âme,

Seuls les arbres entendront couler mes larmes.

Je vais au val d'Avalon rendre visite aux fées...

Je vais au val d'Avalon, peut-être vais-je y rester.

Je cherche à retrouver l'espoir des temps anciens

Mais je sais déjà que je ne trouverai rien.

Je vais au val d'Avalon, peut-être pour y mourir,

Car ton absence m'empêchera de revenir.

Je renonce au monde car je ne peux rien pour toi,

Je vais au val d'Avalon, car peut-être es-tu là-bas...