Des rubans jaunes scellèrent à jamais le destin de cette piscine bruyante, au grand bonheur du voisinage qui retrouva la candeur épouvantable de ses siestes sonores. Il se chuchotait néanmoins que, la nuit, lorsque que l'on s'aventurait vers la maison, il était possible d'y entendre des rires, puis des pleurs d'enfants.