Quarante huit ans de malédiction ? Caroline, fière tortue de Floride, plus belliqueuse que torride, fut libérée par son maître fraichement amputé dans un étang gelé. Décimant les poissons - féroce gourmandise - elle fit le malheur d'une famille de pêcheurs qui, au fil du temps, ne trouvait de proie à l'hameçon que chaussures et curiosités.