Les aiguilles lumineuses de la montre d’Herwin indiquaient 2h du matin. Les ronflements de Jameson faisaient grincer le vieux plancher. Ni l’un, ni l’autre n’entendait les bruits étranges charriés par le vent. Aucun des deux ne vit les lumières apparaître dans la ville, puis disparaître tout aussi rapidement.