Il croyait que c'était la fin, au contraire ce n'était que le début.

Max et Jules partent en vacances chez leurs grands parents mais découvrent en faisant leur valise qu'il leur manque une chose essentielle au bon déroulement de leurs vacances.