Sadae oublie ses peines de coeur et son ennui en s'enfermant dans son travail. Mais tout change suite à l'arrivée d'un mystérieux professeur d'escrime à son lycée, qui semble la prendre en grippe. Sadae se retrouve donc amenée à l'accompagner lors de ses vacances, quelque part dans le Maryland. Mais l'enjeu de sa venue est bien plus dense qu'elle ne se le serrait imaginé...