Monsieur le juge, chers jurés. Je vais m'efforcer d'être bref.

Mon client n'est pas coupable du crime dont vous l'acusez mais si vous pouviez me rappeler ce crime se serait aimable.

Il est donc accusé d'être un tueur à gage. Interessant.

Mais mon cher, si je peux me permettre de vous appeler ainsi, j'aimerais savoir si vous avez une preuve formelle que mon client est ce tueur à gage...

Pas de réponse. Bien je suppose que vous n'en avez pas. Si vous n'avez pas de preuve formelle que ce soit mon client cela pourait être n'importe qui. Or mon client n'est pas n'importe qui: C'est Monsieur Harry... Votre nom s'il vous plait.

Cover? Voilà donc c'est Monsieur Harry Covert.

Serieusement Harry Covert?

Mais imaginons qu'il soit effectivement ce tueur à gage. Est-ce que si vous l'aviez aidé, vous M.le juge et chers jurés, si vous l'aviez aidé au lieu de le laisser vivre sa vie triste, terne et sans argent. Est-ce que? Je vous le demande est-ce que ce M. Harry Covert -Non franchement ce nom- l'aurait fait? Est-ce que si vous lui aviez accordé un minimum d'importance, il aurait été obligé de tuer pour gagner sa vie? Et bien je ne pense pas.

Donc est-ce que ce n'est pas un peu de votre faute s'il a tué? Vous devriez être accusé d'avoir indirectement poussé cet homme à tuer.

Vous ne pouvez donc décemment pas être juge ici. Et s'il n'y a pas de juge il n'y a pas de procès donc mon client est libre pour l'instant.