Quelqu'un dit à Socrate,tu sais ce qu'on raconte sur toi ?

- attends,passe d'abord l'information par trois filtres.

- trois filtres ?

- oui le premier la vérité, es-tu sûr que ce que tu vas me dire est la vérité ?

- non! Je l'ai entendu dire.

- le second, ce que tu vas me dire est-il bon ?

- non ! pas vraiment.

- le troisième, ce que tu vas me dire est-il utile ?

- non je ne crois pas.

- alors, dit Socrate, si ce que tu vas me dire n'est ni la vérité ni bon ni utile, pourquoi le dire ?