Ce silence, c'était celui de la mort, celui de la mort imminente que l'on ne peut empêcher. Ce silence, John était en train de le subir, il lui vrillait les oreilles, lui qui d'habitude était soumis au bruit infernal et incessant de la circulation parisienne. Et cette impression de tomber, encore et encore, sans que rien n'arrête cette chute. Il était mort, il le savait, mais pourtant il s'entendait respirer et sentait son cœur battre follement dans sa poitrine. Une voix se fit entendre :
- Bonjour John. Tu vas encore tomber pendant très longtemps, mais ne t'inquiète pas, tu vas bientôt te réveiller... En enfer !
S'en suivit un rire sardonique qui glaça le sang de John.