Il est loin, le temps de l’âge d’or.
Elle n’est plus, la splendeur d’alors.
Par ces maux et malheurs, Gogol nous ruina,
À une longue nuit sans saveur, il nous condamna.

Les peuples d’Alinora sont totalement désunis,
Des Trapus, nous n’entendons plus aucun bruit,
Les Sylvains, dans leur sombre forêt se sont retirés,
Les Tirgalions, dans leur contrée, complètement oubliés.

Les Hommes n’ont plus de roi et de lumière pour les guider,
Brisée, la grande lignée Inothaï aux quatre vents s’est éparpillée,
Les chefs des grandes familles se proclamèrent maîtres et rois,
À l’unité des hommes et à la paix, plus personne ne croit.

Prends garde, car les heures les plus sombres sont encore à venir,
Car les tourments et grands malheurs sont appelés à revenir,
Un jour sans lune, son esprit se réveillera,
Et sa soif de colère et de pouvoir nous consumera.

Prends garde à la lune écarlate,
C’est le signe ultime qui annoncera son éveil,
Il sera fin prêt à retrouver les pierres scélérates,
Et s’il les trouve, disparue sera la lumière du soleil.

Mais tout n’est pas perdu, il nous reste un espoir,
Qu’un esprit vaillant, nous guide dans le noir.
La descendance du dernier pourrait se révéler,
Et avec l’aide de valeureux, dans les ténèbres nous guider.

Si tel est le cas, Alinora pourrait revivre un âge d’or
Où paix, prospérité et sagesse nous prendrait à bras le corps,
Où les Tirgalions nous émerveilleraient à nouveau,
Où Sylvains, hommes et Trapus ne seraient plus rivaux.

Mais l’espoir est mince, car ce guide nous est inconnu,
et nous, hommes du peuple, depuis longtemps, ne l’espérons plus.
Nous prions constamment, pour qu’il se fasse connaître,
Afin que les ténèbres de Gogol, à jamais, puissent disparaître.

Légendes perdues d’Alinora, du Grand Sage Figuiel, de la maison Eliborienne.