Le Petit Kimono Rouge va rendre visite a sa grand-maman, au cœur des montagnes rocheuses. A la lisière de la forêt, la jeune fille tombe nez a nez avec un dragon géant et multicolore. L'endroit serait-il aussi dangereux que le suggère sa maman ?