Cette histoire se déroule dans un comté américain. Les différents horaires seront donc écrits comme le font les anglophones, de telle manière que 1.30am correspond à 1h30 du matin, et 1.30pm correspond à 13h30, soit l'après-midi.

Excellente immersion à vous,

Elji.