Aslyn est un jeune aïlour, un être mi-humain, mi-félin qui mène une vie paisible dans les bois. Mais une nuit, une cité volante, demeure céleste des immortels, survole sa forêt. Aslyn redoute les habitants du ciel, et ne veut pour rien au monde quitter ses bois. Mais le sort en décide autrement. (Interdit aux moins de 18 ans)