Richard tenta des pourparlers :

L’union de sa sœur Jeanne et d’Al-Adel

Le couple ensemble guiderait la Judée

mais ce plan fût éconduit par la belle

Puis le Gascon reconstruit Ascalon

Et aspire au fief des Pharaons

Mais se ravise et marche sur Jérusalem

Embusque un convoi, Saladin faiblit

Las, Éris interdit tout stratagème

Et engendre un second repli

Richard ne put sonner le glas du Califat