Thomas Duval a 16 ans, et s’apprête à vivre une expérience que beaucoup de jeunes français de son âge lui envie : passer un an à étudier dans un lycée américain. Excité tout autant que terrorisé à l’idée de quitter le cocon familial, il va découvrir une autre culture, se découvrir lui-même, et peut-être même découvrir l’amour. Comment penser autrement quand l’une des filles les plus populaires du lycée vient à votre rencontre pour discuter, et que cette discussion se transforme en rendez-vous ? Une fille dont on se sent si proche mais qui est pourtant si distante. Serait-ce un jeu ? Que cache vraiment cette fille aussi belle qu’intrigante ?