Roland contemple, lors de quelques minutes de calme, son abri solitaire et désolé, les mains crispées sur son fusil inutile, et alors que le chambardement des horreurs gigantesques secouent à nouveau la terre, il pleure en silence sa famille disparue.